Beholder Instagram
| Design nélküli honlap, a lassú internetkapcsolattal rendelkezőknek: pure.beholder.hu. |
Megjelent William H. Keith: Zsoldoscsillag című könyve!
A könyv online boltunkban 2180 Ft-ért megvásárolható. A tartalom: A Szürke Halál Légió.
Zsoldos harcosok közössége, melyet az árulás és a fondorlat hívott életre. És most elérkezett az idő, hogy végrehajtsák első megbízatásukat: kiképzőként kell tevékenykedniük az egykor békés, mezőgazdasági világnak számító Verthandi bolygón, a földművelőkből lett lázadók mellett. És bár Grayson Carlyle-nak jó érzéke van a stratégiához és taktikához, a szabadságharcosok szétszórt csoportjainak összegyűjtése és... |
Előbb nem is nagyon tudná, tekintve hogy nemrég kezdtem el a fordítását:-)
Az idézett mondat eredetileg máshogy szólt (talán "...mintha legszívesebben átmennél azon az ajtón...), aztán megváltoztattam, és figyelmetlen voltam, úgy maradt a "mennél" :-/ De mindegy, úgyis ráfogom a korrektorra;-)) |
328. oldal --> 3. bekezdés
... ..Inkább úgy néz ki, minta át akarnál mennél azon az ajtón.... :)
Reméljük ez már a 2. kiadában nem lesz benne.
Amúgy a könyv tényleg marha jó, és ezt nem fikázásnak szántam, csak egyszerű észrevételnek. A fordítás amúgy jó, a könyv pedig egyenesen szuper.
Csak így tovább.
Ca3sar
u.i: a 3. résznél ugye csak viccelt a kiadó, hogy 2006-ban akarják csak kiadni...??? :( |
Hm.... Szerintem az eseményeknek kevés köze van a Zsoldoscsillaghoz, maga a kömyv viszont tényleg nagyon okés. Annyira még nem másztam bele, hogy a hibákat is meglessem.
A gerillahadviselés mindíg a kedvencem volt. |
| Feltett szándékom a Battletech sorozat összes részét beszerzni. (már van vagy 20db) Ez a trilógia az eddig általam olvastott történetek előtt játszódik és sokmindenről fellebbentheti a fátylat. Remélem tervezik még új szálak inditását és felgöngyölitését is. A Battletech univerzumban még sokminden van amiről csak futólag tettek említést vagy csak egész rövid ideig szerepeltek, pedig szivesen megtudtunk volna többmindent is! Mindenkinek csak ajánlani tudom az egész ciklust. Én az elején elég elveszett voltam a sok szereplő, időpont és helyszín közt, de minnél többet olvastam annál tisztábbá és szinesebbé vált ez a világ! |
| ez az én avbvygopk az első már itt is |
Termékeink | Írók és rajongók | Szavazások | Egyéb
© Beholder Kft., 2003 - 2024
E-mail: beholder{kukk}beholder{ponty}hu | Tel.: (06-1)-280-7932
Az oldalon megjelent szöveges és illusztrációs anyagok átvétele, másolása, illetve bármilyen módon történő felhasználása csak a Beholder Kft. engedélyével lehetséges.
|
