| Mit nem lehet ezen érteni? :P |
Amúgy meg boldog Halloweent mindenkinek 
Nem igazság hogy Pécsen 2 hamisítatlan halloweenparti is van itt meg zéró  illetve ez nem teljesen így van csak itt kimerül annyiban hogy töklámpásos plakátra írják ki a dídzsík nevét...
Igaz a Toxic Clubba se lesz sokkal jobb helyzet... tudtommal oda jön az ország legbűnrondább sztriptíztáncosa :P |
schizophrenia pharmatikus kezeléséről meg a preiniciációs komplexekről
...???!!!
én ezt még magyarul se értem...!  |
| Sztem csináld meg nem vesztesz vele semmit. |
Júúj valóban nem gyenge büszke vagyok rád
A javát értem de akkor is
Mit gondolsz érdemes letennem egy felsőfokot a középcém mellé? Csak mert mondjuk ilyen munkát én is bevállalnék... lefordítottam már pár angol tudományos szöveget a schizophrenia pharmatikus kezeléséről meg a preiniciációs komplexekről szóval nem félek a haláltól  |
Hát meló van bőven...
Mellesleg éjfélkor végeztem vele aztán nézem ma reggel drága unokatesóm mailjét..komment: "Csúcs vagy"
És mellékelt még egy kétoldalas fordítást XD
Amúgy még az angol esszémet is be kell fejeznem a pokerről...
Nah bemásolok pár részt:
#1: 3.1. As mentioned in paragraph 1.2. above, this Agreement contains general provisions regarding the fulfillment of various separate orders placed within the scope hereof. Individual commitments and the object thereof shall be agreed by the contracting parties during the term of the Agreement on the basis of separate orders or specifications which – after their being accepted by the other contracting party shall become an integral part hereof.
#2: (b) Costs of development and production
For each project the parties may agree an amount as an advance payment to cover media and production costs (50% - 60%). The outstanding amount shall be billed after the delivery and shall be due and payable within 30 calendar days. Any contingent difference between the budget and final costs in excess of the permitted unilateral increase of 10% shall be settled after the delivery of the particular project.
#3: 7. LEGAL LIABILITY
7.1. The Advertiser shall be liable for material or legal defects of material, which the Advertiser delivers to the Agency, including but not limited to infringement of copyright and other third-party rights and for non-compliance of such materials with Czech and Slovak legal regulations. The Agency will notify the Advertiser of such non-compliance or defect as soon as it is aware of the problem. The Advertiser undertakes to indemnify the Agency for any damage caused by such non-compliance or defect, including legal fees.
7.2. The Agency shall perform its commitments with respect to Czech and Slovak legal regulations. The Agency shall not be liable for defects caused by third parties (for example, incorrect advertising in means of communication). In such case the Agency shall arrange for remedy of a mistake on behalf of the Advertiser. In the event that satisfaction is not attainable the Agency shall assign the rights arising from such mistake, except for the agreement between the parties, which agreement imposes on the Agency the obligation to require indemnification, including interest, for the Advertiser.
Nah vmi ilyesmiről van szó...a cseh része gondolom nem érdekel |
Kérdezni is akartam hogy mi lett a munkádból azóta... nem tudom mekkora betűkkel írták teli azt a 7 oldalt de azért a 10-es része nem hangzik rosszul annak amit mondasz...
Ha gondolod tegyél be ide egy szövegrészletet elrémítésképp... |
Az egyik oldala amúgy csehül van a másik meg angolul :P
De vigasztal h az előző két melómért több mint 10et fogok kapni...
Viszont rögtön levonnak belőle egy ezrest + 219 HUF a számlavezetési díj a gonosz Raiffeisennél..havonta.. =^.^'= |
Ha ez megnyugtat én ma melózni fogok :P
7 A4es oldalt kell magyarra átvarázsolnom..:P A röhej h szerződés és tele van szakszavakkal :P |
Áhá valaki itt szenved velem
Szintén ahelyett hogy oldaná a problémát a fórumokat nyálazgatja
Mentségemre legyen most várom annak az anyagnak a fénymásolatát, amiből most tudtam meg, hogy 2 óra múlva ZH...
+ van egy még rosszabb |
Ügyi vagy :P
Én viszont nyakig ülök a trutyiban... |
Mindent megúsztam
Felelést, dogát mindent Az összeset Holnap reggel irány Kanizsa Amúgy most még programozásom van :P |
Nagyon pocsékul sikeredtek a dogák? Mi lett a fizikával?
Köszi az ügyesség az pont elkéne
Jó megváltást ;) |
Ha egy visszahívós sms annyira nőies
Nagyon rossz nap volt ez a mai...
De még 2 nap és megváltás.
Addig ügyesek legyetek mindenhol. |
No igen aki a nőiességével rá tud venni másokat, hogy ők hívják fel, annak tényleg ráér
Én viszont ugyanebben az esetben mit tudok kezdeni a telefonommal? |
| Tudom Még ráér ... |
| Hú...akkor már fel kéne tölteni, mert le fogják tiltani a számod... |
Hát semmi kül..egy kedves barátom szavaival élve tanulni kéne mint a vadállat...
Tudom h nem nyugtat meg de az én telómon utoljára 2006.11.21-én volt pénz :P És ez nem kamu |
Hello rég írtam...
Nektek milyen a suli?
Nekem katasztrofális...
Az osztályfőnököm 1 köcsög, és azt mondta elintézi, hogy ne tudjak gimibe járni, ráadásul SZEPTEMBER ÓTA 2X 3000 FT MENT LE A TELEFONOMRÓL, NEMTOM MÉRT!!!  |
| C'est la vie... |
Én meg bosszankodok, hogy ha egyszer kiplakátolják Debrecenben, hogy 10-én Muse a sportcsarnokban, akkor miért nem a Főnixben vannak hanem a Papp Lászlóban? Kikérem magamnak az amúgy is sportARÉNA hivatalosan
+lemaradtam egy másik 2 napos 20 együtteses rendezvényről (ami viszont ott lett volna)... de már kezdek hozzászokni :P |
| Nekem kezd visszatérni az életkedvem..de a hétfőtől-csütörtökiget kihagynám..a péntek nem érdekel nem kell mennem suliba, mert képviselem az iskolát és okosítom az olyan kis 8-osokat mint amilyen te voltál még nem olyan rég |
| az biztos... most már sörözök is.. így a jókedv visszatérhet.. de nem |
| Pedig múltkor még milyen jókedved volt.... |
| én meg ünneplem a szülinapomat.. itt ülök a gép előtt és várom az apokalipszist |
De rossz ha ilyen csönd van...
Ki mit csinál?
Én angol esszét írok a pókerről..meg törit meg bioszt tanulok tz-re. |
Jó van na a másik topikon senkinek nincs gondoltam hátha itt akad valakinek....
Bocsánat |
| Nagyon jó, de leszel szíves ezt nem ide írni...van erre millió másik topic. Köszi. |
| Csövi mindenki! Folyót keresek. Hajlandó vagyok érte ritka lapot adni vagy jó árat fizetni. |
Hírek, változások | Kérdések | Csere-bere | Stratégiák | Versenyek | Lapötletek | Szavazások | Egyéb
A társalgás szabályai | A legaktívabb fórumok és fórumozók | Moderátori tevékenységek
|
